{"id":10990,"date":"2019-03-08T21:44:08","date_gmt":"2019-03-08T21:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?p=10990"},"modified":"2019-06-20T20:29:05","modified_gmt":"2019-06-20T20:29:05","slug":"la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/","title":{"rendered":"La mujer migrante en el contexto de una familia tradicional latinoamericana"},"content":{"rendered":"\n<p>Como parte de la conmemoraci\u00f3n,\nlucha y reivindicaci\u00f3n de lo que significa el 8 de marzo en el contexto actual\nLatinoamericano y chileno es impensable ponerles rostro a las mujeres migrantes,\na su lucha diaria, lucha que ha sido hist\u00f3ricamente invisibilizada. Es por esto\npor lo que me referir\u00e9 en este art\u00edculo a mis vivencias como mujer migrante en\nel contexto de una familia discriminada, invisibilizada y que en la actualidad\nvive las consecuencias de un sistema opresor con las mujeres pobres.<\/p>\n\n\n\n<p>Crec\u00ed en un pueblo conservador en\nel coraz\u00f3n del eje cafetero en Colombia. All\u00ed viv\u00ed una infancia muy\nsignificativa rodeada de una numerosa familia tradicional, en la estructura\nconvencional de familia; un padre trabajador, una madre ama de casa (hasta no\nhace mucho entend\u00ed que tambi\u00e9n trabajaba), hermanas, abuelos, primas, primos,\nt\u00edas, t\u00edos, etc. Crec\u00ed rodeada de caf\u00e9, pl\u00e1tanos, yuca, bananos, papayas,\nmandarinas y naranjas. Crec\u00ed sobre todo en una econom\u00eda sustentada en la\nproducci\u00f3n del caf\u00e9 para la exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Recuerdo que cuando ten\u00eda\nalrededor de 11-12 a\u00f1os, mi familia ten\u00eda dificultades econ\u00f3micas, luego\nentend\u00ed que se deb\u00eda a la crisis cafetera de la \u00e9poca. \u00c9ramos una familia\ntrabajadora, depend\u00edamos del trabajo de mi padre. Recuerdo que fueron un par de\na\u00f1os de ajustes familiares, entre ellos y el m\u00e1s grande, la decisi\u00f3n que tomo\nmi mam\u00e1 de migrar a Espa\u00f1a. Fue en el 2001, lo recuerdo perfectamente, era diciembre\ny ella estaba preparando todo para irse, recuerdo tambi\u00e9n que en el proceso de\niniciar la aventura hubo muchas discusiones y l\u00e1grimas, parte de la familia no entend\u00eda\nporque hab\u00eda decido migrar y porque mi pap\u00e1 la apoyaba, retumbaba la pregunta\nde c\u00f3mo una mujer ama de casa con tres hijas peque\u00f1as hab\u00eda decidido abandonar\nlo m\u00e1s preciado para la sociedad, su familia. <\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de todas las dificultades\nmi madre estaba decidida a migrar. Por mi parte no entend\u00eda muy bien lo que\nsignificaba eso, sab\u00eda que no la ver\u00eda por mucho tiempo. Antes de marchar ella\nnos hab\u00eda preparado, nos repet\u00eda constantemente a mis hermanas y a m\u00ed, que ella\nse iba, pero no nos abandonaba, que ella quer\u00eda que nosotros fu\u00e9ramos a la\nuniversidad y que qued\u00e1ndose en la casa no iba a ser posible, que qued\u00e1bamos\ncon mi pap\u00e1 en nuestra casa como correspond\u00eda. Cuando se lleg\u00f3 el d\u00eda de su\npartida, hab\u00eda un ambiente muy extra\u00f1o, mis hermanas y yo est\u00e1bamos emocionadas\nde ir al aeropuerto porque cuando lo hac\u00edamos era a recibir a alguien de\nvisita, en esta ocasi\u00f3n se iba alguien que determinar\u00eda lo que en la actualidad\nsoy.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue un 6 de diciembre del 2001 el\nd\u00eda que marcar\u00eda un antes y un despu\u00e9s para mi y para mi familia, ella se iba\nsin derramar una l\u00e1grima, con una sonrisa fingida, en cambio mi pap\u00e1 no paraba\nde llorar al igual que mi hermana menor que en ese momento ten\u00eda 9 a\u00f1os. Nunca\nentend\u00ed porque lloraba, a lo mejor a pesar de su corta edad, sab\u00eda lo que\nsignificaba que mi mam\u00e1 se fuera. Desde ese momento todo empez\u00f3 a cambiar,\nintr\u00ednsecamente y sin rechazo de mi parte, ni de mi padre, ni de mi familia,\nasum\u00ed el rol de ama de casa, ten\u00eda 14 a\u00f1os, era la mayor de tres hermanas y\nseg\u00fan lo ense\u00f1ado por la sociedad colombiana, era lo esperado y lo correcto. <\/p>\n\n\n\n<p>Ella no hab\u00eda sido la \u00fanica que\nmigro a Espa\u00f1a, en el barrio muchas personas decidieron embarcase en esa\naventura antes de que terminara el 2001, porque para el 2002 la visa ser\u00eda el\nmayor impedimento de entrada al pa\u00eds Iberico.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s mi madre\niniciar\u00eda el proceso de reagrupaci\u00f3n familiar, yo iba a ser la primera que\nviajar\u00eda a Espa\u00f1a a verla, la primera vez que me sub\u00eda a un avi\u00f3n, la primera\nvez que sal\u00eda del pa\u00eds. Estaba emocionada y a la expectativa de lo que iba a\nsentir. Llegue al aeropuerto de Barajas en Madrid, sal\u00ed en busca de mi mam\u00e1 y\nno estaba, espere una hora hasta que apareciera en escena.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos esperaban 5 horas de viaje en\nauto hasta la ciudad donde viv\u00eda mi madre. Antes de llegar empezaron las\nadvertencias; no hable si se encuentra un vecino, no diga que es colombiana, no\nse junte con colombianos, etc. No entend\u00ed en ese momento porque tantas\nprecauciones, sin embargo comprend\u00ed que eran necesarias cuando una vecina del\nedificio que odiaba a mi mam\u00e1 por ser mujer migrante colombiana nos insultaba\ndesde su departamento, acto que se daba muy seguido, y que lleg\u00f3 a su m\u00e1xima\nexpresi\u00f3n de xenofobia cuando un d\u00eda a la 1 am tocan el timbre del departamento.\nNos levantamos asustadas, mi mam\u00e1 abre y era la polic\u00eda, nos ped\u00edan la\ndocumentaci\u00f3n, quer\u00edan cerciorarse de que no estamos haciendo nada indebido, ya\nque hab\u00edan recibido quejas de una vecina. Pronto entend\u00ed que para el vecindario\n\u00e9ramos las putas inmigrantes colombianas, nunca me ha pesada tanto como en esa\nocasi\u00f3n ser mujer inmigrante.<\/p>\n\n\n\n<p>De ah\u00ed hacia adelante las\nexperiencias fueron muchas, sobre todo las desagradables, las marcadas por el\nracismo y la xenofobia, en su momento normalizas acciones violentas como las\ndescritas, a lo mejor para hacer la vida m\u00e1s llevadera en un espacio que\nconstantemente te recuerda que no es tuyo porque no naciste en este. Un\nepisodio que marco otro hito en la vida familiar y personal fue cuando mi pap\u00e1\nmigro, no tuvo tanta suerte como mi mam\u00e1. Lleg\u00f3 por reagrupaci\u00f3n familiar, pero\ncomo ya no ten\u00eda v\u00ednculos deb\u00eda buscar como vivir, es as\u00ed como empieza una\nserie de desagradables hechos que concluyen con una detenci\u00f3n y posterior\ndeportaci\u00f3n, lleva m\u00e1s de tres a\u00f1os en Colombia. Lleg\u00f3 marcado, lleg\u00f3 porque\nestaba irregular y para el estado espa\u00f1ol es un delito, no lleg\u00f3 a cumplir su\nexpectativa de ser persona en el espacio europeo.<\/p>\n\n\n\n<p>Para este momento de la historia\nmis hermanas, mi madre y yo viv\u00edamos en Espa\u00f1a, mi padre hasta hace poco\ntambi\u00e9n lo hac\u00eda. Fue despu\u00e9s de dos a\u00f1os de estar viviendo en Barcelona,\ninicialmente estudiando, luego trabajando de nana que, junto a mi pareja,\ndecidimos probar suerte en Chile. Mi familia iniciar\u00eda una separaci\u00f3n a\u00fan m\u00e1s\ndistante y extensa de la que hab\u00edamos sufrido por a\u00f1os, somos 5 integrantes y\ntodos vivimos en diferentes partes. Intentamos vernos, por lo menos con mis\nhermanas y madre una vez al a\u00f1o por 15 d\u00edas, es triste, pero te acostumbras. Te\ndas cuenta de que la familia no tiene una \u00fanica estructura, que los roles\ntradicionales e impuestos por el patriarcado no son fijos y est\u00e1ticos, que las\nmujeres padecemos mayor vulnerabilidad s\u00f3lo por el hecho de ser mujeres y se\nagudizan si eres inmigrante, te das cuenta de que el miedo es la mejor\nherramienta para que no te manifiestes, te das cuenta de muchas cosas. <\/p>\n\n\n\n<p>Cuando tomas conciencia de como\nlas estructuras econ\u00f3micas, patriarcales y racistas operan y condicionan tu\nvida de mujer, tienes mucha rabia, rencor, odio y normalmente lo manifiestas\nhacia los nacionales del pa\u00eds que te recibe. En mi caso encontr\u00e9 un refugio en\nlas organizaciones de inmigrantes, en especial con otras mujeres que han vivido\ny sufrido el mismo proceso. Un refugio desde donde encontrarme con mis pares y\nresponder colectivamente a la frustraci\u00f3n de una vida marcada por la migraci\u00f3n.\nUna historia familiar y personal marcada por el desarraigo que podr\u00eda ser la\nhistoria de tantas otras mujeres pobres, la historia de una regi\u00f3n de Colombia\nque podr\u00eda ser la historia de tantas otras regiones de Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como parte de la conmemoraci\u00f3n, lucha y reivindicaci\u00f3n de lo que significa el 8 de marzo en el contexto actual Latinoamericano y chileno es impensable ponerles rostro a las mujeres migrantes, a su lucha diaria, lucha que ha sido hist\u00f3ricamente invisibilizada. Es por esto por lo que me referir\u00e9 en este art\u00edculo a mis vivencias&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":8197,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[491,170,66],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La mujer migrante en el contexto de una familia tradicional latinoamericana - Revista Sur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La mujer migrante en el contexto de una familia tradicional latinoamericana - Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como parte de la conmemoraci\u00f3n, lucha y reivindicaci\u00f3n de lo que significa el 8 de marzo en el contexto actual Latinoamericano y chileno es impensable ponerles rostro a las mujeres migrantes, a su lucha diaria, lucha que ha sido hist\u00f3ricamente invisibilizada. Es por esto por lo que me referir\u00e9 en este art\u00edculo a mis vivencias...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-08T21:44:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-20T20:29:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DESTACADA_MUJER_MIGRANTE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia Carmona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natalia Carmona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/\",\"name\":\"La mujer migrante en el contexto de una familia tradicional latinoamericana - Revista Sur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DESTACADA_MUJER_MIGRANTE.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-08T21:44:08+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-20T20:29:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/cb9ccdc09e2481772df14d863a05f084\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DESTACADA_MUJER_MIGRANTE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DESTACADA_MUJER_MIGRANTE.jpg\",\"width\":1000,\"height\":544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La mujer migrante en el contexto de una familia tradicional latinoamericana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\",\"name\":\"Revista Sur\",\"description\":\"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/cb9ccdc09e2481772df14d863a05f084\",\"name\":\"Natalia Carmona\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/natalia-carmona\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mujer migrante en el contexto de una familia tradicional latinoamericana - Revista Sur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La mujer migrante en el contexto de una familia tradicional latinoamericana - Revista Sur","og_description":"Como parte de la conmemoraci\u00f3n, lucha y reivindicaci\u00f3n de lo que significa el 8 de marzo en el contexto actual Latinoamericano y chileno es impensable ponerles rostro a las mujeres migrantes, a su lucha diaria, lucha que ha sido hist\u00f3ricamente invisibilizada. Es por esto por lo que me referir\u00e9 en este art\u00edculo a mis vivencias...","og_url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/","og_site_name":"Revista Sur","article_published_time":"2019-03-08T21:44:08+00:00","article_modified_time":"2019-06-20T20:29:05+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":544,"url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DESTACADA_MUJER_MIGRANTE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Natalia Carmona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Natalia Carmona","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/","name":"La mujer migrante en el contexto de una familia tradicional latinoamericana - Revista Sur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DESTACADA_MUJER_MIGRANTE.jpg","datePublished":"2019-03-08T21:44:08+00:00","dateModified":"2019-06-20T20:29:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/cb9ccdc09e2481772df14d863a05f084"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DESTACADA_MUJER_MIGRANTE.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DESTACADA_MUJER_MIGRANTE.jpg","width":1000,"height":544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/03\/la-mujer-migrante-en-el-contexto-de-una-familia-tradicional-latinoamericana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La mujer migrante en el contexto de una familia tradicional latinoamericana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/","name":"Revista Sur","description":"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/cb9ccdc09e2481772df14d863a05f084","name":"Natalia Carmona","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/natalia-carmona\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10990"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10993,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10990\/revisions\/10993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}