{"id":152003,"date":"2023-01-30T20:25:41","date_gmt":"2023-01-30T20:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?p=152003"},"modified":"2023-01-30T20:25:43","modified_gmt":"2023-01-30T20:25:43","slug":"150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/","title":{"rendered":"150 haitianos acceden a clases de espa\u00f1ol bajo programa de integraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Quilicura, Estaci\u00f3n Central y Lo Espejo fueron las localidades en las que comenz\u00f3 la iniciativa que busca ayudar a cientos de haitianos residentes en el pa\u00eds para mejorar su calidad de vida.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Oficialmente finalizaron los primeros m\u00f3dulos de clases de espa\u00f1ol creados dentro del primer programa de integraci\u00f3n migrante, una alianza entre la Embajada de Hait\u00ed en Chile y Western Union, que tiene como objetivo permitir que los estudiantes provenientes del pa\u00eds caribe\u00f1o dominen el idioma y se puedan comunicar con mayor facilidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:34% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-152006 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU-2.jpeg 1024w, https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU-2-580x435.jpeg 580w, https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU-2-860x645.jpeg 860w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Conseguir mejores puestos de trabajo, atenderse en lugares p\u00fablicos o privados y entender a sus seres queridos, pero en espa\u00f1ol, son algunas de las razones del porqu\u00e9 participaron m\u00e1s de 150 estudiantes provenientes de Quilicura, Estaci\u00f3n Central y Lo Espejo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Desde que comenz\u00f3 la di\u00e1spora haitiana, el idioma ha sido la barrera que m\u00e1s ha golpeado a su comunidad, limitando su integraci\u00f3n tanto cultural como social dentro del pa\u00eds. A los haitianos de diferentes edades les cuesta mantener la comunicaci\u00f3n b\u00e1sica que les permite desenvolverse en las diferentes actividades del d\u00eda a d\u00eda e, incluso, dentro del hogar.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Mazaline Borgella, de 36 a\u00f1os, lleg\u00f3 a Chile en 2015 junto a su esposo para obtener una mejor calidad de vida. Sin embargo, luego de convertirse en madre de un ni\u00f1o de cuatro a\u00f1os, ayudarlo en las tareas del colegio se ha convertido en todo un desaf\u00edo para superar: \u201c<em>Mi hijo naci\u00f3 en Chile y a veces no puedo entender lo que me quiere decir. Habla mejor espa\u00f1ol que yo, \u00e9l es mi segundo maestro. Quiero hablar mejor en espa\u00f1ol para poder ayudarle con las tareas de la escuela\u201d<\/em>, explica Borgella.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>El programa de integraci\u00f3n migrante comenz\u00f3 bajo una alianza entre la embajada de Hait\u00ed y Western Union, quienes con el apoyo de las iglesias protestantes haitianas desarrollaron un plan educativo que contempla clases de espa\u00f1ol gratuitas junto a profesores haitianos,&nbsp; entregando , a su vez, diferentes materiales de estudio para aportar en su desarrollo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Situaci\u00f3n de los haitianos en Chile<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El trabajo informal y sin documentaci\u00f3n representa una realidad para la poblaci\u00f3n proveniente de Hait\u00ed, puesto que 8 de cada 10 estudiantes que finalizaron sus clases de espa\u00f1ol no contaba con las herramientas idiom\u00e1ticas necesarias para conseguir un mejor puesto laboral.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En su mayor\u00eda,&nbsp; la poblaci\u00f3n haitiana que reside en el pa\u00eds cuenta con estudios secundarios. No obstante, luego de conseguir el dominio del idioma, muchos de ellos tienen intenciones de inscribirse en la universidad para continuar con su desarrollo profesional y, a su vez, poder vivir como tanto lo anhelan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El programa de integraci\u00f3n de Western Union asegura que para el 2023 se continuar\u00e1n realizando diferentes acciones que no solamente incluyen a la comunidad de haitianos en Chile, sino tambi\u00e9n a diferentes extranjeros que se encuentren con la necesidad de dominar el espa\u00f1ol como segundo idioma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quilicura, Estaci\u00f3n Central y Lo Espejo fueron las localidades en las que comenz\u00f3 la iniciativa que busca ayudar a cientos de haitianos residentes en el pa\u00eds para mejorar su calidad de vida.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":152005,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[88],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>150 haitianos acceden a clases de espa\u00f1ol bajo programa de integraci\u00f3n - Revista Sur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"150 haitianos acceden a clases de espa\u00f1ol bajo programa de integraci\u00f3n - Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quilicura, Estaci\u00f3n Central y Lo Espejo fueron las localidades en las que comenz\u00f3 la iniciativa que busca ayudar a cientos de haitianos residentes en el pa\u00eds para mejorar su calidad de vida.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-30T20:25:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-30T20:25:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Revista Sur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Revista Sur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/\",\"name\":\"150 haitianos acceden a clases de espa\u00f1ol bajo programa de integraci\u00f3n - Revista Sur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-01-30T20:25:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-30T20:25:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/482c2624aafc4c9900f9bda208557eab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"150 haitianos acceden a clases de espa\u00f1ol bajo programa de integraci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\",\"name\":\"Revista Sur\",\"description\":\"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/482c2624aafc4c9900f9bda208557eab\",\"name\":\"Revista Sur\",\"description\":\"Agregar informaci\u00f3n biografica sobre la revista\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.revistasur.cl\"],\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/revistasur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"150 haitianos acceden a clases de espa\u00f1ol bajo programa de integraci\u00f3n - Revista Sur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"150 haitianos acceden a clases de espa\u00f1ol bajo programa de integraci\u00f3n - Revista Sur","og_description":"Quilicura, Estaci\u00f3n Central y Lo Espejo fueron las localidades en las que comenz\u00f3 la iniciativa que busca ayudar a cientos de haitianos residentes en el pa\u00eds para mejorar su calidad de vida.\u00a0","og_url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/","og_site_name":"Revista Sur","article_published_time":"2023-01-30T20:25:41+00:00","article_modified_time":"2023-01-30T20:25:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Revista Sur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Revista Sur","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/","name":"150 haitianos acceden a clases de espa\u00f1ol bajo programa de integraci\u00f3n - Revista Sur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU.jpeg","datePublished":"2023-01-30T20:25:41+00:00","dateModified":"2023-01-30T20:25:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/482c2624aafc4c9900f9bda208557eab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/haiti-WU.jpeg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2023\/01\/150-haitianos-acceden-a-clases-de-espanol-bajo-programa-de-integracion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"150 haitianos acceden a clases de espa\u00f1ol bajo programa de integraci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/","name":"Revista Sur","description":"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/482c2624aafc4c9900f9bda208557eab","name":"Revista Sur","description":"Agregar informaci\u00f3n biografica sobre la revista","sameAs":["http:\/\/www.revistasur.cl"],"url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/revistasur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152003"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152003"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152007,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152003\/revisions\/152007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}