{"id":160832,"date":"2026-03-03T17:37:31","date_gmt":"2026-03-03T17:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?p=160832"},"modified":"2026-03-03T17:37:31","modified_gmt":"2026-03-03T17:37:31","slug":"radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/","title":{"rendered":"Radiograf\u00eda socio-antirracista de enfermedades cr\u00f3nicas : Las mujeres migrantes mayores en Chile no mueren \u201cde diabetes\u201d ni \u201cde infartos\u201d"},"content":{"rendered":"

En las estad\u00edsticas oficiales del Ministerio de Salud en Chile, la causa de muerte suele resumirse en dos palabras cl\u00ednicas: \u00abDiabetes Mellitus tipo 2\u00bb o \u00abParo Cardiorespiratorio\u00bb. Sin embargo, para una mujer migrante de tercera edad, originaria del Caribe o de los lim\u00edtrofes, esa diagn\u00f3stica es s\u00f3lo el cap\u00edtulo final de una larga novela de precariedad. Afirmar que estas mujeres migrantes \u00abmueren de diabetes\u00bb es un acto de despolitizaci\u00f3n de la muerte. Es ignorar que sus cuerpos no fallaron por azar biol\u00f3gico, sino que colapsaron bajo el peso de trayectorias vitales marcadas por el racismo institucional, la feminizaci\u00f3n de la pobreza, de la migraci\u00f3n y la exclusi\u00f3n sanitaria.<\/span><\/p>\n

En Chile, si bien las enfermedades cardiovasculares y la diabetes encabezan las listas de mortalidad en mayores de 60 a\u00f1os, el riesgo no se distribuye de manera equitativa. Se concentra en los quintiles de menores ingresos y, dentro de estos, en poblaciones con acceso tard\u00edo a la prevenci\u00f3n, como lo reconoce el propio Ministerio de Salud (MINSAL, 2023). El Instituto Nacional de Estad\u00edsticas complementa el panorama: la poblaci\u00f3n migrante se concentra en empleos precarios y altas tasas de informalidad (INE, 2022). Sin embargo, Chile carece de una epidemiolog\u00eda con lentes de g\u00e9nero y raza. No hay datos desagregados que midan el impacto espec\u00edfico en la mujer migrante mayor, lo que constituye la primera violencia epist\u00e9mica y geri\u00e1trica: lo que no se mide, no existe, y lo que no existe, no amerita pol\u00edtica p\u00fablica.<\/span><\/p>\n

El cuerpo como archivo: cuando la opresi\u00f3n deja marcas metab\u00f3licas<\/b><\/p>\n

La ciencia m\u00e9dica contempor\u00e1nea, avalada por la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS, 2022), sostiene que las enfermedades cr\u00f3nicas no transmisibles son moldeadas por determinantes sociales y econ\u00f3micos. Para la mujer migrante mayor en Chile, esta no es una abstracci\u00f3n te\u00f3rica. Es la traducci\u00f3n fisiol\u00f3gica de una vida en resistencia.<\/span><\/p>\n

La hipertensi\u00f3n y la diabetes aparecen aqu\u00ed como inscripciones corporales de lo que se conoce como \u00abaluostasis\u00bb \u2014el desgaste del organismo por la activaci\u00f3n cr\u00f3nica de la respuesta al estr\u00e9s\u2014. Haber vivido procesos migratorios forzados, trayectorias laborales confinadas al trabajo dom\u00e9stico y de cuidados no remunerados, adem\u00e1s de la constante negociaci\u00f3n de barreras ling\u00fc\u00edsticas y administrativas, genera un estado inflamatorio basal. El infarto no es entonces un evento s\u00fabito, sino la gota que rebasa un vaso lleno de d\u00e9cadas de dificultades de inserci\u00f3n socioecon\u00f3mica en el territorio receptor\u2014 racismo cotidiano y exclusi\u00f3n en todo \u00e1mbito\u2014.<\/span><\/p>\n

La falacia del plato: colonialismo alimentario y entornos obesog\u00e9nicos<\/b><\/p>\n

Existe una tendencia reaccionaria a culpar a estas mujeres por sus h\u00e1bitos alimenticios, racializando la comida como un factor cultural inmodificable. Esta visi\u00f3n ignora la historia de la \u00abtransici\u00f3n nutricional\u00bb en el Sur Global. La introducci\u00f3n masiva de az\u00facares refinados, harinas blancas y productos ultraprocesados no fue una elecci\u00f3n cultural aut\u00f3ctona, sino una imposici\u00f3n de la agroindustria colonial y neocolonial (Popkin, 2017).<\/span><\/p>\n

Al llegar a Chile, estas mujeres no solo cargan con esa historia, sino que se insertan en los llamados \u00abentornos obesog\u00e9nicos\u00bb de las periferias urbanas. Seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud (OPS, 2021), los barrios pobres tienen menor acceso a alimentos frescos y una sobresaturaci\u00f3n de productos ultraprocesados de bajo costo. La dieta no es una elecci\u00f3n en un mercado de opciones restringidas.<\/span><\/p>\n

Sistema sanitario segmentado: el doble castigo de ser mujer y migrante<\/b><\/p>\n

El sistema de salud chileno, segmentado entre lo p\u00fablico y lo privado, opera como un reproductor de desigualdades. Las mujeres migrantes mayores, usuarias mayoritarias de la atenci\u00f3n primaria p\u00fablica, se enfrentan a una \u00abdoble violencia\u00bb.<\/span><\/p>\n

La primera es estructural: consultas expr\u00e9s, burocracia para acceder a controles, y una prevenci\u00f3n cardiovascular que rara vez considera sus trayectorias de vida. La segunda es simb\u00f3lica y cl\u00ednica. La literatura internacional es contundente: las mujeres, y en especial las mujeres racializadas, reciben diagn\u00f3sticos m\u00e1s tard\u00edos y tratamientos menos agresivos para enfermedades cardiovasculares que los hombres blancos (Davis et al., 2020). Sus s\u00edntomas de infarto \u2014que suelen diferir del cl\u00e1sico dolor en el pecho\u2014 son minimizados o atribuidos a la ansiedad, al estr\u00e9s o a la \u00absomatizaci\u00f3n cultural\u00bb. El sistema no est\u00e1 entrenado para escuchar sus cuerpos.<\/span><\/p>\n

Conclusi\u00f3n: Hacia una salud p\u00fablica con memoria<\/b><\/p>\n

Las mujeres migrantes mayores en Chile no constituyen un \u00abgrupo de riesgo\u00bb por su gen\u00e9tica. No hay un gen migrante que predisponga a la diabetes. Lo que existe es un sistema social que vuelve pat\u00f3genas las condiciones de vida.<\/span><\/p>\n

Nombrarlas como v\u00edctimas de enfermedades cr\u00f3nicas es insuficiente si no se nombra la causa ra\u00edz: el racismo estructural, la precariedad laboral hist\u00f3rica y la negligencia institucional. Sus enfermedades no son fallas personales, sino memorias corporales del colonialismo. Leer sus cuerpos como archivos hist\u00f3ricos es el primer paso para que el Estado chileno a trav\u00e9s del Ministerio de Salud pase de administrar la muerte de estas mujeres a garantizar su derecho a una vida sana y digna.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

_____<\/i><\/b><\/p>\n

\n

Texto Inspirado tras leer el articulo <\/span>\u201cImmigration, colonialisme et maladies chroniques : ce que disent les corps de nos m\u00e8res\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Farton Bink<\/span>, <\/span><\/i>Frustration Magazine.<\/span><\/p>\n

\n

\u00a1Que su abuela descanse en paz!<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En las estad\u00edsticas oficiales del Ministerio de Salud en Chile, la causa de muerte suele resumirse en dos palabras cl\u00ednicas: \u00abDiabetes Mellitus tipo 2\u00bb o \u00abParo Cardiorespiratorio\u00bb. Sin embargo, para una mujer migrante de tercera edad, originaria del Caribe o de los lim\u00edtrofes, esa diagn\u00f3stica es s\u00f3lo el cap\u00edtulo final de una larga novela de precariedad. Afirmar que estas mujeres migrantes \u00abmueren de diabetes\u00bb es un acto de despolitizaci\u00f3n de la muerte. Es ignorar que sus cuerpos no fallaron por azar biol\u00f3gico, sino que colapsaron bajo el peso de trayectorias vitales marcadas por el racismo institucional, la feminizaci\u00f3n de la pobreza, de la migraci\u00f3n y la exclusi\u00f3n sanitaria.<\/p>\n","protected":false},"author":151,"featured_media":4431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[463,175,464],"yoast_head":"\nRadiograf\u00eda socio-antirracista de enfermedades cr\u00f3nicas : Las mujeres migrantes mayores en Chile no mueren \u201cde diabetes\u201d ni \u201cde infartos\u201d - Revista Sur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En las estad\u00edsticas oficiales del Ministerio de Salud en Chile, la causa de muerte suele resumirse en dos palabras cl\u00ednicas: "Diabetes Mellitus tipo 2" o "Paro Cardiorespiratorio". Sin embargo, para una mujer migrante de tercera edad, originaria del Caribe o de los lim\u00edtrofes, esa diagn\u00f3stica es s\u00f3lo el cap\u00edtulo final de una larga novela de precariedad. Afirmar que estas mujeres migrantes "mueren de diabetes" es un acto de despolitizaci\u00f3n de la muerte. Es ignorar que sus cuerpos no fallaron por azar biol\u00f3gico, sino que colapsaron bajo el peso de trayectorias vitales marcadas por el racismo institucional, la feminizaci\u00f3n de la pobreza, de la migraci\u00f3n y la exclusi\u00f3n sanitaria.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Radiograf\u00eda socio-antirracista de enfermedades cr\u00f3nicas : Las mujeres migrantes mayores en Chile no mueren \u201cde diabetes\u201d ni \u201cde infartos\u201d - Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En las estad\u00edsticas oficiales del Ministerio de Salud en Chile, la causa de muerte suele resumirse en dos palabras cl\u00ednicas: "Diabetes Mellitus tipo 2" o "Paro Cardiorespiratorio". Sin embargo, para una mujer migrante de tercera edad, originaria del Caribe o de los lim\u00edtrofes, esa diagn\u00f3stica es s\u00f3lo el cap\u00edtulo final de una larga novela de precariedad. Afirmar que estas mujeres migrantes "mueren de diabetes" es un acto de despolitizaci\u00f3n de la muerte. Es ignorar que sus cuerpos no fallaron por azar biol\u00f3gico, sino que colapsaron bajo el peso de trayectorias vitales marcadas por el racismo institucional, la feminizaci\u00f3n de la pobreza, de la migraci\u00f3n y la exclusi\u00f3n sanitaria.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-03T17:37:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/salud.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel-Ange Joseph\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel-Ange Joseph\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/\",\"name\":\"Radiograf\u00eda socio-antirracista de enfermedades cr\u00f3nicas : Las mujeres migrantes mayores en Chile no mueren \u201cde diabetes\u201d ni \u201cde infartos\u201d - Revista Sur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/salud.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-03T17:37:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T17:37:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/33147c23bb50d492996695c6cd3caad9\"},\"description\":\"En las estad\u00edsticas oficiales del Ministerio de Salud en Chile, la causa de muerte suele resumirse en dos palabras cl\u00ednicas: \\\"Diabetes Mellitus tipo 2\\\" o \\\"Paro Cardiorespiratorio\\\". Sin embargo, para una mujer migrante de tercera edad, originaria del Caribe o de los lim\u00edtrofes, esa diagn\u00f3stica es s\u00f3lo el cap\u00edtulo final de una larga novela de precariedad. Afirmar que estas mujeres migrantes \\\"mueren de diabetes\\\" es un acto de despolitizaci\u00f3n de la muerte. Es ignorar que sus cuerpos no fallaron por azar biol\u00f3gico, sino que colapsaron bajo el peso de trayectorias vitales marcadas por el racismo institucional, la feminizaci\u00f3n de la pobreza, de la migraci\u00f3n y la exclusi\u00f3n sanitaria.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/salud.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/salud.jpg\",\"width\":2150,\"height\":1613},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Radiograf\u00eda socio-antirracista de enfermedades cr\u00f3nicas : Las mujeres migrantes mayores en Chile no mueren \u201cde diabetes\u201d ni \u201cde infartos\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\",\"name\":\"Revista Sur\",\"description\":\"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/33147c23bb50d492996695c6cd3caad9\",\"name\":\"Michel-Ange Joseph\",\"description\":\"Trabajadora SOCIAL, encargada de la Frente Legal de la Coordinadora Nacional de Inmigrantes Chile, Traductora Int\u00e9rprete, mujer negra migrante activista afrofeminista, Presidenta de la Fundaci\u00f3n C\u00f3nclave Investigativo de las Ciencias Jur\u00eddicas y Sociales (CIJYS).\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/michel-ange-joseph\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Radiograf\u00eda socio-antirracista de enfermedades cr\u00f3nicas : Las mujeres migrantes mayores en Chile no mueren \u201cde diabetes\u201d ni \u201cde infartos\u201d - Revista Sur","description":"En las estad\u00edsticas oficiales del Ministerio de Salud en Chile, la causa de muerte suele resumirse en dos palabras cl\u00ednicas: \"Diabetes Mellitus tipo 2\" o \"Paro Cardiorespiratorio\". Sin embargo, para una mujer migrante de tercera edad, originaria del Caribe o de los lim\u00edtrofes, esa diagn\u00f3stica es s\u00f3lo el cap\u00edtulo final de una larga novela de precariedad. Afirmar que estas mujeres migrantes \"mueren de diabetes\" es un acto de despolitizaci\u00f3n de la muerte. Es ignorar que sus cuerpos no fallaron por azar biol\u00f3gico, sino que colapsaron bajo el peso de trayectorias vitales marcadas por el racismo institucional, la feminizaci\u00f3n de la pobreza, de la migraci\u00f3n y la exclusi\u00f3n sanitaria.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Radiograf\u00eda socio-antirracista de enfermedades cr\u00f3nicas : Las mujeres migrantes mayores en Chile no mueren \u201cde diabetes\u201d ni \u201cde infartos\u201d - Revista Sur","og_description":"En las estad\u00edsticas oficiales del Ministerio de Salud en Chile, la causa de muerte suele resumirse en dos palabras cl\u00ednicas: \"Diabetes Mellitus tipo 2\" o \"Paro Cardiorespiratorio\". Sin embargo, para una mujer migrante de tercera edad, originaria del Caribe o de los lim\u00edtrofes, esa diagn\u00f3stica es s\u00f3lo el cap\u00edtulo final de una larga novela de precariedad. Afirmar que estas mujeres migrantes \"mueren de diabetes\" es un acto de despolitizaci\u00f3n de la muerte. Es ignorar que sus cuerpos no fallaron por azar biol\u00f3gico, sino que colapsaron bajo el peso de trayectorias vitales marcadas por el racismo institucional, la feminizaci\u00f3n de la pobreza, de la migraci\u00f3n y la exclusi\u00f3n sanitaria.","og_url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/","og_site_name":"Revista Sur","article_published_time":"2026-03-03T17:37:31+00:00","og_image":[{"width":2150,"height":1613,"url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/salud.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michel-Ange Joseph","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michel-Ange Joseph","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/","name":"Radiograf\u00eda socio-antirracista de enfermedades cr\u00f3nicas : Las mujeres migrantes mayores en Chile no mueren \u201cde diabetes\u201d ni \u201cde infartos\u201d - Revista Sur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/salud.jpg","datePublished":"2026-03-03T17:37:31+00:00","dateModified":"2026-03-03T17:37:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/33147c23bb50d492996695c6cd3caad9"},"description":"En las estad\u00edsticas oficiales del Ministerio de Salud en Chile, la causa de muerte suele resumirse en dos palabras cl\u00ednicas: \"Diabetes Mellitus tipo 2\" o \"Paro Cardiorespiratorio\". Sin embargo, para una mujer migrante de tercera edad, originaria del Caribe o de los lim\u00edtrofes, esa diagn\u00f3stica es s\u00f3lo el cap\u00edtulo final de una larga novela de precariedad. Afirmar que estas mujeres migrantes \"mueren de diabetes\" es un acto de despolitizaci\u00f3n de la muerte. Es ignorar que sus cuerpos no fallaron por azar biol\u00f3gico, sino que colapsaron bajo el peso de trayectorias vitales marcadas por el racismo institucional, la feminizaci\u00f3n de la pobreza, de la migraci\u00f3n y la exclusi\u00f3n sanitaria.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/salud.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/salud.jpg","width":2150,"height":1613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2026\/03\/radiografia-socio-antirracista-de-enfermedades-cronicas-las-mujeres-migrantes-mayores-en-chile-no-mueren-de-diabetes-ni-de-infartos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Radiograf\u00eda socio-antirracista de enfermedades cr\u00f3nicas : Las mujeres migrantes mayores en Chile no mueren \u201cde diabetes\u201d ni \u201cde infartos\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/","name":"Revista Sur","description":"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/33147c23bb50d492996695c6cd3caad9","name":"Michel-Ange Joseph","description":"Trabajadora SOCIAL, encargada de la Frente Legal de la Coordinadora Nacional de Inmigrantes Chile, Traductora Int\u00e9rprete, mujer negra migrante activista afrofeminista, Presidenta de la Fundaci\u00f3n C\u00f3nclave Investigativo de las Ciencias Jur\u00eddicas y Sociales (CIJYS).","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/michel-ange-joseph\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160832"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/151"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160835,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160832\/revisions\/160835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}