{"id":2088,"date":"2013-02-08T00:00:28","date_gmt":"2013-02-08T00:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistasur.cl\/?p=2088"},"modified":"2019-06-20T20:33:35","modified_gmt":"2019-06-20T20:33:35","slug":"yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/","title":{"rendered":"Yamile Cabrera: \u201cHace falta una mirada migratoria m\u00e1s inclusiva\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La hermana Yamile Cabrera Cuevas es la coordinadora de la Oficina Municipal para Migrantes y Refugiados de la Municipalidad de Quilicura. En di\u00e1logo con Revista Sur nos cuenta que \u201clleva dos a\u00f1os como coordinadora de la oficina de migrantes de la municipalidad, un proyecto encabezado por el alcalde Juan Carrasco. Lo que se busca es que Quilicura sea una comuna abierta, inclusiva, y que la gente se sienta parte de esta comuna como un igual, pero a la vez distinto.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Autor: Emilio Ugarte<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan sus palabras, fue el propio alcalde Carrasco quien la invit\u00f3 a conducir el proyecto. \u201cEl alcalde me solicit\u00f3 asumir esta oficina para migrantes debido a mi experiencia fuera del pa\u00eds. Estuve diez a\u00f1os trabajando en Colombia, estuve en Ben\u00edn, \u00c1frica occidental. S\u00e9 algo de franc\u00e9s, por lo que me doy a entender con los haitianos. No tenemos recursos, s\u00f3lo la log\u00edstica y cosas para actividades.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la oficina abierta en Quilicura trabaja con la participaci\u00f3n de importantes casas de estudio del pa\u00eds. \u201cVamos a implementar pol\u00edticas locales con la UC y la Andr\u00e9s Bello, haremos departamentos de salud y educaci\u00f3n para asegurar una pol\u00edtica local. Participan unas ni\u00f1as de Trabajo Social y Relaciones Internacionales de la PUC y la Andr\u00e9s Bello, m\u00e1s gente de la Arcis, con quienes tenemos un convenio con Trabajo Social, quienes colaborar\u00e1n directamente con la oficina. Prestan asesor\u00eda legal, asistencial, ayuda de v\u00ednculos con redes, salud, etc.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfC\u00f3mo es el proceso? \u201cVisitamos a las comunidades y hacemos una red de apoyo con instituciones como ACNUR, quienes me apoyan econ\u00f3micamente con dos actividades: D\u00eda del Migrante y D\u00eda del Refugiado. Tenemos un convenio con el Servicio Jesu\u00edta, que me apoya con recursos humanos en salud, educaci\u00f3n, \u00e1rea legal, visas. Nos encontramos con que hab\u00edan visas para mujeres embarazadas que se estaban perdiendo. Estamos reivindicando un derecho de ellas: por tener un ni\u00f1o chileno, acceden a una visa escolar para los ni\u00f1os cuyos padres est\u00e1n en situaci\u00f3n irregular. Esta visa, independiente de la situaci\u00f3n irregular de los padres, beneficia a los ni\u00f1os. Tambi\u00e9n nos ayuda la OIM, Organizaci\u00f3n Internacional de Migrantes. As\u00ed arm\u00e9 esta oficina. En Chile hay s\u00f3lo tres programas municipales de migrantes: Arica, Santiago y Quilicura.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNuestra mirada no tiene esa visi\u00f3n de rareza, de \u2018bicho raro\u00b4, como objeto de estudio y no personas con necesidades, virtudes y defectos\u201d, dice la hermana Yamile, para quien su comuna es de las pocas que ha respondido con el tema migrante. \u201cSiento que la municipalidad de Quilicura est\u00e1 a favor de la comunidad extranjera. El problema es el gobierno central. Chile no tiene pol\u00edtica migratoria. La ley de 1975 pone \u00e9nfasis en la seguridad del Estado. Chile, adem\u00e1s, no ha ratificado algunos convenios como el \u2018ni\u00f1o ap\u00e1trida\u2019. Tenemos ni\u00f1os sin visa que tienen que esperar a los 18 a\u00f1os para decidir su nacionalidad. Adem\u00e1s, la ley que se est\u00e1 discutiendo es muy pobre, nos dejar\u00e1 mal parados a nivel latinoamericano. Este proyecto es casi de tr\u00e1fico de personas, gente que trabaja por un tiempo y luego se tiene que ir. Mano de obra barata. Hace falta una mirada migratoria m\u00e1s inclusiva, una pol\u00edtica en la que se les pregunte a las bases. As\u00ed tendremos un abanico m\u00e1s enriquecedor. Si no hacemos algo de aqu\u00ed a 5 a\u00f1os esto se transformar\u00e1 en un caos.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sobre sus pr\u00f3ximos pasos coment\u00f3 que \u201cestamos postulando al proyecto DAS, queremos que esos recursos lleguen a la municipalidad y poder ampliar el servicio. Quiero que la gente trabaje en lo que sabe y le gusta.Trataremos de comprometer a los concejales, que ellos sepan del tema migrante. Me reuno una vez al mes con los l\u00edderes de cada comunidad. Trataremos de formar el Concejo Municipal de Migrantes y Refugiados de aqu\u00ed a dos a\u00f1os. Lo que yo quiero es formar gente para que contin\u00fae el proceso independiente de quien venga. Lo t\u00edpico del chileno es satisfacer las coyunturas, pero no pensamos en el futuro.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La hermana Yamile Cabrera Cuevas es la coordinadora de la Oficina Municipal para Migrantes y Refugiados de la Municipalidad de Quilicura. En di\u00e1logo con Revista Sur nos cuenta que \u201clleva dos a\u00f1os como coordinadora de la oficina de migrantes de la municipalidad, un proyecto encabezado por el alcalde Juan Carrasco. Lo que se busca es&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,59,22],"tags":[62,463,90],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Yamile Cabrera: \u201cHace falta una mirada migratoria m\u00e1s inclusiva\u201d - Revista Sur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yamile Cabrera: \u201cHace falta una mirada migratoria m\u00e1s inclusiva\u201d - Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La hermana Yamile Cabrera Cuevas es la coordinadora de la Oficina Municipal para Migrantes y Refugiados de la Municipalidad de Quilicura. En di\u00e1logo con Revista Sur nos cuenta que \u201clleva dos a\u00f1os como coordinadora de la oficina de migrantes de la municipalidad, un proyecto encabezado por el alcalde Juan Carrasco. Lo que se busca es...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-08T00:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-20T20:33:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/yamile.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jorge Rizik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jorge Rizik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/\",\"name\":\"Yamile Cabrera: \u201cHace falta una mirada migratoria m\u00e1s inclusiva\u201d - Revista Sur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/yamile.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-08T00:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-20T20:33:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/01d86dc47d56952def995952397de095\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/yamile.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/yamile.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yamile Cabrera: \u201cHace falta una mirada migratoria m\u00e1s inclusiva\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\",\"name\":\"Revista Sur\",\"description\":\"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/01d86dc47d56952def995952397de095\",\"name\":\"Jorge Rizik\",\"description\":\"Editor Revista Sur. Periodista y Mag\u00edster en Estudios Internacionales de la Universidad de Chile.\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/jrizik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yamile Cabrera: \u201cHace falta una mirada migratoria m\u00e1s inclusiva\u201d - Revista Sur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Yamile Cabrera: \u201cHace falta una mirada migratoria m\u00e1s inclusiva\u201d - Revista Sur","og_description":"La hermana Yamile Cabrera Cuevas es la coordinadora de la Oficina Municipal para Migrantes y Refugiados de la Municipalidad de Quilicura. En di\u00e1logo con Revista Sur nos cuenta que \u201clleva dos a\u00f1os como coordinadora de la oficina de migrantes de la municipalidad, un proyecto encabezado por el alcalde Juan Carrasco. Lo que se busca es...","og_url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/","og_site_name":"Revista Sur","article_published_time":"2013-02-08T00:00:28+00:00","article_modified_time":"2019-06-20T20:33:35+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/yamile.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jorge Rizik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jorge Rizik","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/","name":"Yamile Cabrera: \u201cHace falta una mirada migratoria m\u00e1s inclusiva\u201d - Revista Sur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/yamile.jpg","datePublished":"2013-02-08T00:00:28+00:00","dateModified":"2019-06-20T20:33:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/01d86dc47d56952def995952397de095"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/yamile.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/yamile.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/02\/yamile-cabrera-hace-falta-una-mirada-migratoria-mas-inclusiva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yamile Cabrera: \u201cHace falta una mirada migratoria m\u00e1s inclusiva\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/","name":"Revista Sur","description":"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/01d86dc47d56952def995952397de095","name":"Jorge Rizik","description":"Editor Revista Sur. Periodista y Mag\u00edster en Estudios Internacionales de la Universidad de Chile.","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/jrizik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2088"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2088"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2093,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2088\/revisions\/2093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}