{"id":20942,"date":"2019-12-12T18:12:00","date_gmt":"2019-12-12T18:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?p=20942"},"modified":"2019-12-17T18:12:53","modified_gmt":"2019-12-17T18:12:53","slug":"locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/","title":{"rendered":"Locutorio migrante: 12 historias de exilio y migraci\u00f3n en el tiempo"},"content":{"rendered":"\n<p>Seis historias de ayer junto a seis de hoy. Todas con un lugar en com\u00fan, Fontenay sous bois, una localidad francesa que entre 1973 y 1987 alberg\u00f3 un centro de recepci\u00f3n para refugiados pol\u00edticos latinoamericanos, en su mayor\u00eda uruguayos, argentinos y chilenos, quienes hu\u00edan de las dictaduras de sus respectivos pa\u00edses y que hoy contin\u00faa siendo una localidad elegida por inmigrantes de diferentes partes del mundo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hasta el 5 de enero podr\u00e1s visitar en el museo de la Memoria la exposici\u00f3n Locutorio migrante, de los artistas Andr\u00e9s Montalvan, Baptiste Goulay y Vladimir Cruells, la cual a trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda y la arcilla, dan a conocer 12 testimonios de personas que llegaron a Fontenay sous bois. Seis de ellos son chilenos que huyeron en tiempos de dictadura y vivieron en lo que hoy en d\u00eda es la casa de vida ciudadana y asociativa del pueblo, que en ese entonces era dirigida por sacerdotes de la misi\u00f3n de Francia, quienes acogieron por un periodo de casi 10 a\u00f1os a 800 personas que buscaban refugio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Las otras 6 historias son de personas que han dejado recientemente sus pa\u00edses, como Mal\u00ed o Afganist\u00e1n, para vivir en esta localidad francesa que a juicio de Cruells, no los ha acogida igual que como acogi\u00f3 a los que llegaron en los 70 \u201cLos domingos hac\u00edamos asados, actividades con todos, llev\u00e1bamos cosas, hoy ni se sabe que hay gente nueva\u201d, se\u00f1ala.<\/p>\n\n\n\n<p>Los tres artistas intentan retratar la acogida en Francia, mostrando diferentes puntos de vista y contar historias reales. Qu\u00e9 significa ser migrante, qu\u00e9 significa llegar a un nuevos pa\u00eds y dejar tu pasado son unas de las preguntas que se responden en los testimonios. Cada historia es diferente y cada perspectiva tambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p>Cruells dice que \u00e9l ha visto como en Francia a veces tratan horrible a los inmigrantes, sin embargo en los testimonios recolectados se escucha algo diferente. Uno de estos ejemplos es el testimonio de Hager Adan Mohammed, es del norte de Darfur. Su vida ha sido muy dif\u00edcil, fue esclavo, fue vendido m\u00e1s de una vez y perdi\u00f3 un hijo en el camino. Para \u00e9l, La Chapelle, lugar donde llegan muchos migrantes, es uno de los lugares m\u00e1s lindos en los que ha estado mientras que a juicio del artista \u201cEs horrible, muchos mueren ah\u00ed de fri\u00f3 o de hambre, no tienen condiciones humanas\u201d. Tambi\u00e9n, seg\u00fan contaba el artista, dentro de los testimonios, hubo solo una mujer que pensaba que Francia \u201cera un poco racista\u201d. En las historias se aprecian las diferentes miradas con respecto a la llegada a Francia.<\/p>\n\n\n\n<p><br \/>La exposici\u00f3n busca eso mismo, mostrar cada historia de manera real, que la cuenten quienes la vivieron y que la gente comprenda todo lo que conlleva ser una persona que deja su lugar de origen. Otro objetivo tambi\u00e9n es mostrar las relaciones que unen a Chile y Francia desde el 1973 y las nuevas que se van formando con otros lugares, otras partidas, desde personas que han buscado iniciar su vida en otro lugar, que han buscado refugio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seis historias de ayer junto a seis de hoy. Todas con un lugar en com\u00fan, Fontenay sous bois, una localidad francesa que entre 1973 y 1987 alberg\u00f3 un centro de recepci\u00f3n para refugiados pol\u00edticos latinoamericanos, en su mayor\u00eda uruguayos, argentinos y chilenos, quienes hu\u00edan de las dictaduras de sus respectivos pa\u00edses y que hoy contin\u00faa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":20943,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[538,26],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Locutorio migrante: 12 historias de exilio y migraci\u00f3n en el tiempo - Revista Sur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Locutorio migrante: 12 historias de exilio y migraci\u00f3n en el tiempo - Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seis historias de ayer junto a seis de hoy. Todas con un lugar en com\u00fan, Fontenay sous bois, una localidad francesa que entre 1973 y 1987 alberg\u00f3 un centro de recepci\u00f3n para refugiados pol\u00edticos latinoamericanos, en su mayor\u00eda uruguayos, argentinos y chilenos, quienes hu\u00edan de las dictaduras de sus respectivos pa\u00edses y que hoy contin\u00faa...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-12T18:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-17T18:12:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191206_173837-1024x768-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sof\u00eda Prat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SofiaPrat96\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sof\u00eda Prat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/\",\"name\":\"Locutorio migrante: 12 historias de exilio y migraci\u00f3n en el tiempo - Revista Sur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191206_173837-1024x768-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-12T18:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-17T18:12:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/dca0af49f390f22c48b3d531a29b11dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191206_173837-1024x768-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191206_173837-1024x768-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Locutorio migrante: 12 historias de exilio y migraci\u00f3n en el tiempo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\",\"name\":\"Revista Sur\",\"description\":\"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/dca0af49f390f22c48b3d531a29b11dd\",\"name\":\"Sof\u00eda Prat\",\"description\":\"Estudiante de periodismo de la Universidad Cat\u00f3lica.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/SofiaPrat96\"],\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/sofia-prat\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Locutorio migrante: 12 historias de exilio y migraci\u00f3n en el tiempo - Revista Sur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Locutorio migrante: 12 historias de exilio y migraci\u00f3n en el tiempo - Revista Sur","og_description":"Seis historias de ayer junto a seis de hoy. Todas con un lugar en com\u00fan, Fontenay sous bois, una localidad francesa que entre 1973 y 1987 alberg\u00f3 un centro de recepci\u00f3n para refugiados pol\u00edticos latinoamericanos, en su mayor\u00eda uruguayos, argentinos y chilenos, quienes hu\u00edan de las dictaduras de sus respectivos pa\u00edses y que hoy contin\u00faa...","og_url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/","og_site_name":"Revista Sur","article_published_time":"2019-12-12T18:12:00+00:00","article_modified_time":"2019-12-17T18:12:53+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191206_173837-1024x768-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sof\u00eda Prat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SofiaPrat96","twitter_misc":{"Escrito por":"Sof\u00eda Prat","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/","name":"Locutorio migrante: 12 historias de exilio y migraci\u00f3n en el tiempo - Revista Sur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191206_173837-1024x768-1.jpg","datePublished":"2019-12-12T18:12:00+00:00","dateModified":"2019-12-17T18:12:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/dca0af49f390f22c48b3d531a29b11dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191206_173837-1024x768-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191206_173837-1024x768-1.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2019\/12\/locutorio-migrante-12-historias-de-exilio-y-migracion-en-el-tiempo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Locutorio migrante: 12 historias de exilio y migraci\u00f3n en el tiempo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/","name":"Revista Sur","description":"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/dca0af49f390f22c48b3d531a29b11dd","name":"Sof\u00eda Prat","description":"Estudiante de periodismo de la Universidad Cat\u00f3lica.","sameAs":["https:\/\/x.com\/SofiaPrat96"],"url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/sofia-prat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20942"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20944,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20942\/revisions\/20944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}