{"id":2467,"date":"2013-05-08T20:19:12","date_gmt":"2013-05-08T20:19:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistasur.cl\/?p=2467"},"modified":"2019-06-20T20:33:32","modified_gmt":"2019-06-20T20:33:32","slug":"ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/","title":{"rendered":"Ordenan a Extranjer\u00eda entregar nacionalidad a hijo de cubanos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Fallo del pleno de la Corte Suprema:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Corte Suprema emiti\u00f3 una sentencia que marca un precedente al permitir la inscripci\u00f3n como chileno ante el Registro Civil de un beb\u00e9 de extranjeros no documentados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La historia se remonta al 15 de junio de 2012, cuando en el Hospital San Jos\u00e9 naci\u00f3 el hijo del matrimonio entre los ciudadanos cubanos Dianet Bernia Reyes y Ram\u00f3n Cantero Moreno. Ambos ingresaron a Chile el 25 de febrero de 2010 por un paso no habilitado, tras lo cual solicitaron refugio ante las autoridades chilenas. Esta petici\u00f3n fue rechazada por \u00abextempor\u00e1nea\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde entonces la pareja se encuentra en calidad de inmigrantes no documentados. En febrero de 2012 fueron notificados de una resoluci\u00f3n de la Intendencia que los expulsaba del pa\u00eds; sin embargo, el decreto fue suspendido meses despu\u00e9s cuando la mujer demostr\u00f3 estar embarazada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A fines del a\u00f1o pasado, el matrimonio quiso inscribir a su guagua como ciudadano chileno en el Registro Civil, para ingresar al lactante al sistema de salud p\u00fablica. Para esto invocaron el art\u00edculo 10 N\u00b0 1 de la Constituci\u00f3n, que establece que \u00abson chilenos los nacidos en el territorio de Chile\u00bb. Pese a esto, el servicio les neg\u00f3 esa posibilidad luego que el Departamento de Extranjer\u00eda del Ministerio del Interior se\u00f1alara que ca\u00edan en una causal de excepci\u00f3n: ser hijo de \u00abextranjeros transe\u00fantes\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La familia recurri\u00f3 a la Corte Suprema, a trav\u00e9s del abogado Rodrigo Godoy, de la Corporaci\u00f3n de Asistencia Judicial, con un recurso de ilegalidad que impugn\u00f3 la resoluci\u00f3n de Extranjer\u00eda. La presentaci\u00f3n hizo ver que tienen contrato de trabajo y de arriendo en Santiago, lo que los excluye del t\u00e9rmino \u00abextranjeros transe\u00fantes\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El pleno del m\u00e1ximo tribunal acogi\u00f3 dichos argumentos y dictamin\u00f3 que \u00abellos se han mantenido en el territorio nacional precisamente con el \u00e1nimo de permanecer en \u00e9l ostentando la calidad de residentes provisorios (&#8230;) no es procedente calificarlos como extranjeros transe\u00fantes sin perjuicio de que la residencia no haya sido regularizada\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El jefe del Departamento de Extranjer\u00eda, Mario Cassannello, dijo que acatar\u00e1n el fallo y que se trataba de un caso excepcional. Adem\u00e1s, sostuvo que la familia present\u00f3 nuevos antecedentes ante la Suprema, que ellos no tuvieron a la vista, como el contrato de trabajo y arriendo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Excepciones<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las causales de excepci\u00f3n para otorgar nacionalidad a las personas que nazcan en Chile son dos. La primera se refiere a los hijos de extranjeros que est\u00e9n en Chile al servicio de su gobierno; y la segunda, a los hijos de extranjeros transe\u00fantes (de paso en el territorio).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Fuente: El Mercurio 08\/05\/2013<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fallo del pleno de la Corte Suprema: La Corte Suprema emiti\u00f3 una sentencia que marca un precedente al permitir la inscripci\u00f3n como chileno ante el Registro Civil de un beb\u00e9 de extranjeros no documentados. La historia se remonta al 15 de junio de 2012, cuando en el Hospital San Jos\u00e9 naci\u00f3 el hijo del matrimonio&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2468,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[63,45,62],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ordenan a Extranjer\u00eda entregar nacionalidad a hijo de cubanos - Revista Sur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ordenan a Extranjer\u00eda entregar nacionalidad a hijo de cubanos - Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fallo del pleno de la Corte Suprema: La Corte Suprema emiti\u00f3 una sentencia que marca un precedente al permitir la inscripci\u00f3n como chileno ante el Registro Civil de un beb\u00e9 de extranjeros no documentados. La historia se remonta al 15 de junio de 2012, cuando en el Hospital San Jos\u00e9 naci\u00f3 el hijo del matrimonio...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-08T20:19:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-20T20:33:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/corte-suprema-de-chile.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"406\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jorge Rizik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jorge Rizik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/\",\"name\":\"Ordenan a Extranjer\u00eda entregar nacionalidad a hijo de cubanos - Revista Sur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/corte-suprema-de-chile.jpeg\",\"datePublished\":\"2013-05-08T20:19:12+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-20T20:33:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/01d86dc47d56952def995952397de095\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/corte-suprema-de-chile.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/corte-suprema-de-chile.jpeg\",\"width\":595,\"height\":406},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ordenan a Extranjer\u00eda entregar nacionalidad a hijo de cubanos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\",\"name\":\"Revista Sur\",\"description\":\"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/01d86dc47d56952def995952397de095\",\"name\":\"Jorge Rizik\",\"description\":\"Editor Revista Sur. Periodista y Mag\u00edster en Estudios Internacionales de la Universidad de Chile.\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/jrizik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ordenan a Extranjer\u00eda entregar nacionalidad a hijo de cubanos - Revista Sur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ordenan a Extranjer\u00eda entregar nacionalidad a hijo de cubanos - Revista Sur","og_description":"Fallo del pleno de la Corte Suprema: La Corte Suprema emiti\u00f3 una sentencia que marca un precedente al permitir la inscripci\u00f3n como chileno ante el Registro Civil de un beb\u00e9 de extranjeros no documentados. La historia se remonta al 15 de junio de 2012, cuando en el Hospital San Jos\u00e9 naci\u00f3 el hijo del matrimonio...","og_url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/","og_site_name":"Revista Sur","article_published_time":"2013-05-08T20:19:12+00:00","article_modified_time":"2019-06-20T20:33:32+00:00","og_image":[{"width":595,"height":406,"url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/corte-suprema-de-chile.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jorge Rizik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jorge Rizik","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/","name":"Ordenan a Extranjer\u00eda entregar nacionalidad a hijo de cubanos - Revista Sur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/corte-suprema-de-chile.jpeg","datePublished":"2013-05-08T20:19:12+00:00","dateModified":"2019-06-20T20:33:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/01d86dc47d56952def995952397de095"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/corte-suprema-de-chile.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/corte-suprema-de-chile.jpeg","width":595,"height":406},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2013\/05\/ordenan-a-extranjeria-entregar-nacionalidad-a-hijo-de-cubanos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ordenan a Extranjer\u00eda entregar nacionalidad a hijo de cubanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/","name":"Revista Sur","description":"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/01d86dc47d56952def995952397de095","name":"Jorge Rizik","description":"Editor Revista Sur. Periodista y Mag\u00edster en Estudios Internacionales de la Universidad de Chile.","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/jrizik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2467"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2471,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2467\/revisions\/2471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}