{"id":5712,"date":"2015-04-21T14:49:01","date_gmt":"2015-04-21T14:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?p=5712"},"modified":"2019-06-20T20:32:17","modified_gmt":"2019-06-20T20:32:17","slug":"que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de los ataques de xenofobia en Sud\u00e1frica?"},"content":{"rendered":"
\n

(CNN) \u2014 <\/b>Tiendas saqueadas y en llamas. Extranjeros aterrorizados escondidos en estaciones de polic\u00eda y estadios deportivos. Atacantes macheteando a inmigrantes a muerte en las principales ciudades de Sud\u00e1frica.<\/p>\n

Este viernes la polic\u00eda sudafricana dispar\u00f3 balas de goma contra una multitud que incendiaba negocios de migrantes en Johannesburgo. La violencia ha terminado con la vida de seis inmigrantes, el m\u00e1s reciente este mi\u00e9rcoles, un hombre de 58 a\u00f1os que fue atacado en su hogar.<\/p>\n

Mientras los ataques contra extranjeros y sus negocios contin\u00faan, otras naciones del continente luchan por evacuar a sus ciudadanos de Sud\u00e1frica. Pero esta no es la primera vez que la violencia xenof\u00f3bica explota en un pa\u00eds que intenta mostrarse a s\u00ed mismo como una diversa naci\u00f3n \u201carco\u00edris\u201d.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 inici\u00f3 los ataques?<\/strong><\/p>\n

Los ataques empezaron despu\u00e9s de que el rey de los zul\u00faes, Goodwill Zwelithini, dijo en una reuni\u00f3n reciente que los extranjeros deber\u00edan \u201cempacar sus maletas e irse\u201d porque est\u00e1n tomando los trabajos de los ciudadanos, reportaron medios locales.<\/p>\n

Poco despu\u00e9s de estos comentarios, la violencia contra los inmigrantes explot\u00f3 en la ciudad portuaria de Durban.<\/p>\n

Su oficina ha negado que \u00e9l hiciera esos comentarios, al se\u00f1alar que los periodistas lo malinterpretaron. Aunque los reyes son figuras mayormente ceremoniales en la naci\u00f3n, tienen gran influencia en sus comunidades.<\/p>\n

Sin embargo, la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU) dijo que los ataques empezaron en marzo, tras una disputa laboral entre trabajadores nacionales y extranjeros.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 los inmigrantes son los atacados?<\/strong><\/p>\n

Algunos ciudadanos han acusado a los inmigrantes africanos de tomar los escasos trabajos que hay, debilitando a los negocios de locales y contribuyendo a un mayor \u00edndice de criminalidad. La tasa de desempleo de la naci\u00f3n es de aproximadamente 25%, seg\u00fan cifras gubernamentales.<\/p>\n

Pero el resentimiento por las porosas fronteras, los crecientes \u00edndices de criminalidad, pobreza y corrupci\u00f3n, son tambi\u00e9n una gran preocupaci\u00f3n, dicen analistas.<\/p>\n

El presidente Jacob Zuma dijo que su gobierno atiende las cuestiones sociales y econ\u00f3micas. Pero dijo que los inmigrantes contribuyen a la econom\u00eda de la naci\u00f3n y traen habilidades que est\u00e1n en demanda, y no deber\u00edan ser estereotipados como criminales.<\/p>\n

\u201cMientras que algunos extranjeros han sido arrestados por diversos cr\u00edmenes, es enga\u00f1oso y est\u00e1 mal encasillarlos o marcarlos a todos como involucrados con el crimen en el pa\u00eds.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ntos inmigrantes hay en Sud\u00e1frica?<\/strong><\/p>\n

La naci\u00f3n tiene cerca de 2 millones de inmigrantes documentados e indocumentados, lo que representa el 4% del total de la poblaci\u00f3n, seg\u00fan un estudio de la Universidad de Witwatersrand.<\/p>\n

Los zimbabuenses son el mayor grupo de inmigrantes.<\/p>\n

Adem\u00e1s, Sud\u00e1frica es uno de los destinos principales para los africanos adinerados debido a su cercan\u00eda e infraestructura desarrollada.<\/p>\n

\u00bfHa tenido Sud\u00e1frica ataques xenof\u00f3bicos antes?<\/strong><\/p>\n

S\u00ed. Este es el m\u00e1s reciente en una lista de ataques que datan de a\u00f1os atr\u00e1s.<\/p>\n

En enero, saqueadores quemaron negocios de extranjeros en otra ola de ataques xenof\u00f3bicos. Adem\u00e1s, hubo otros incidentes de violencia el a\u00f1o pasado, seg\u00fan se\u00f1ala Human Rights Watch.<\/p>\n

Hace siete a\u00f1os, Johannesburgo era el epicentro de m\u00e1s tensiones anti-inmigrantes que dejaron a docenas muertos en ataques que m\u00e1s tarde se esparcieron hacia Ciudad del Cabo. La mayor\u00eda de las v\u00edctimas fueron zimbabuenses que hab\u00edan huido de la represi\u00f3n y dificultades econ\u00f3micas en su pa\u00eds. En esos ataques, la polic\u00eda arrest\u00f3 a m\u00e1s de 200 personas por varios cargos, incluyendo violaci\u00f3n, asesinato, secuestro y robo.<\/p>\n

En 2006, la violencia xenof\u00f3bica se mantuvo durante varios meses en Ciudad del Cabo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 est\u00e1n haciendo las naciones africanas al respecto?<\/strong><\/p>\n

Las v\u00edctimas de ataques xenof\u00f3bicos provienen de varias naciones africanas, incluyendo Nigeria, Somalia y Etiop\u00eda.<\/p>\n

Las naciones africanas han condenado los ataques. Kenya, Malawi y Zimbabue son algunos de los pa\u00edses que han evacuado a sus ciudadanos de Sud\u00e1frica.<\/p>\n

En Zambia, la radio local QFM dijo que no tocar\u00eda m\u00fasica sudafricana en solidaridad con las v\u00edctimas.<\/p>\n

Y en Mozambique, el gigante sudafricano de energ\u00eda y qu\u00edmica, Sasol, envi\u00f3 a cerca de 340 sudafricanos a su pa\u00eds. La compa\u00f1\u00eda dijo que los empleados mozambique\u00f1os expresaron preocupaci\u00f3n acerca de la violencia reportada contra sus connacionales y protestaron por la presencia de empleados sudafricanos en Mozambique.<\/p>\n

\u00bfEs la desigualdad un factor contribuyente?<\/strong><\/p>\n

La mayor\u00eda de los ataques han sucedido en zonas pobres y marginalizadas.<\/p>\n

A pesar del progreso que la naci\u00f3n ha hecho desde sus d\u00edas de apartheid, la inequidad entre blancos y negros contin\u00faa siendo uno de los principales problemas, seg\u00fan apunta la Fundaci\u00f3n Nelson Mandela.<\/p>\n

\u201cDepende de esta generaci\u00f3n y las siguientes tomar los garrotes donde t\u00fa (Mandela) lo dejaste. Depende de ellos, a trav\u00e9s de servir para profundizar nuestra democracia, atrincherar y defender la constituci\u00f3n, erradicar la pobreza, eliminar la inequidad, luchar contra la corrupci\u00f3n, y servir siempre con compasi\u00f3n, respeto, integridad y tolerancia\u201d, asegur\u00f3 la fundaci\u00f3n en un comunicado.<\/p>\n

\u201cXenofobia, racismo y sexismo se deben combatir con tenacidad, sabidur\u00eda y entendimiento\u201d.<\/p>\n

Mientras el miedo por m\u00e1s ataques crece, los sudafricanos han tomado las redes sociales y las calles para protestar contra la xenofobia y la violencia.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(CNN) \u2014 Tiendas saqueadas y en llamas. Extranjeros aterrorizados escondidos en estaciones de polic\u00eda y estadios deportivos. Atacantes macheteando a inmigrantes a muerte en las principales ciudades de Sud\u00e1frica. Este viernes la polic\u00eda sudafricana dispar\u00f3 balas de goma contra una multitud que incendiaba negocios de migrantes en Johannesburgo. La violencia ha terminado con la vida…<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":5713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[432,175,134,106],"yoast_head":"\n\u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de los ataques de xenofobia en Sud\u00e1frica? - Revista Sur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de los ataques de xenofobia en Sud\u00e1frica? - Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(CNN) \u2014 Tiendas saqueadas y en llamas. Extranjeros aterrorizados escondidos en estaciones de polic\u00eda y estadios deportivos. Atacantes macheteando a inmigrantes a muerte en las principales ciudades de Sud\u00e1frica. Este viernes la polic\u00eda sudafricana dispar\u00f3 balas de goma contra una multitud que incendiaba negocios de migrantes en Johannesburgo. La violencia ha terminado con la vida...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-21T14:49:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-20T20:32:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sudafrica-migrantes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Revista Sur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Revista Sur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de los ataques de xenofobia en Sud\u00e1frica? - Revista Sur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sudafrica-migrantes.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-21T14:49:01+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-20T20:32:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/482c2624aafc4c9900f9bda208557eab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sudafrica-migrantes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sudafrica-migrantes.jpg\",\"width\":624,\"height\":351},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de los ataques de xenofobia en Sud\u00e1frica?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\",\"name\":\"Revista Sur\",\"description\":\"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/482c2624aafc4c9900f9bda208557eab\",\"name\":\"Revista Sur\",\"description\":\"Agregar informaci\u00f3n biografica sobre la revista\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.revistasur.cl\"],\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/revistasur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de los ataques de xenofobia en Sud\u00e1frica? - Revista Sur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de los ataques de xenofobia en Sud\u00e1frica? - Revista Sur","og_description":"(CNN) \u2014 Tiendas saqueadas y en llamas. Extranjeros aterrorizados escondidos en estaciones de polic\u00eda y estadios deportivos. Atacantes macheteando a inmigrantes a muerte en las principales ciudades de Sud\u00e1frica. Este viernes la polic\u00eda sudafricana dispar\u00f3 balas de goma contra una multitud que incendiaba negocios de migrantes en Johannesburgo. La violencia ha terminado con la vida...","og_url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/","og_site_name":"Revista Sur","article_published_time":"2015-04-21T14:49:01+00:00","article_modified_time":"2019-06-20T20:32:17+00:00","og_image":[{"width":624,"height":351,"url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sudafrica-migrantes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Revista Sur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Revista Sur","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/","name":"\u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de los ataques de xenofobia en Sud\u00e1frica? - Revista Sur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sudafrica-migrantes.jpg","datePublished":"2015-04-21T14:49:01+00:00","dateModified":"2019-06-20T20:32:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/482c2624aafc4c9900f9bda208557eab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sudafrica-migrantes.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sudafrica-migrantes.jpg","width":624,"height":351},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2015\/04\/que-hay-detras-de-los-ataques-de-xenofobia-en-sudafrica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de los ataques de xenofobia en Sud\u00e1frica?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/","name":"Revista Sur","description":"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/482c2624aafc4c9900f9bda208557eab","name":"Revista Sur","description":"Agregar informaci\u00f3n biografica sobre la revista","sameAs":["http:\/\/www.revistasur.cl"],"url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/revistasur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5712"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5714,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5712\/revisions\/5714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}