{"id":8668,"date":"2017-07-04T22:44:30","date_gmt":"2017-07-04T22:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?p=8668"},"modified":"2019-06-20T20:31:06","modified_gmt":"2019-06-20T20:31:06","slug":"todos-somos-parte-de-la-misma-america","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/","title":{"rendered":"Todos somos parte de la misma Am\u00e9rica"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">La globalizaci\u00f3n\u00a0 ha afectado de forma abrupta a todos los pa\u00edses en el mundo. El crecimiento, desarrollo y las necesidades de las personas han aumentado, generando la b\u00fasqueda de nuevas oportunidades y\u00a0 horizontes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Hait\u00ed no ha quedado exenta de esta realidad, lo que ha permitido que sus habitantes salgan del pa\u00eds y lleguen a pa\u00edses cercanos para encontrar mejores condiciones de vida y econ\u00f3micas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Chile hoy se encuentra en una posici\u00f3n econ\u00f3mica estable, lo que le ha permitido recibir a muchas personas que vienen de distintos lugares, principalmente de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En particular, la presencia de haitianos en Chile ha aumentado de un 2,10% en el 2014 a un 2,40% en el 2015 (Dittborn, 2016), lo que ha generado nuevas opciones y oportunidades, pero tambi\u00e9n dificultades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Hait\u00ed es un pa\u00eds con un idioma criollo, haitiano y franc\u00e9s, lo que dificulta desenvolverse con facilidad en Chile y m\u00e1s aun integrarse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Frente a este contexto, una comunidad de j\u00f3venes con residencia en la localidad de Paine, han decido aportar\u00a0 a la sociedad y a los inmigrantes haitianos, cooperando de forma voluntaria y auto gestionada, para generar un aporte educativo, social y cultural en Paine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Esta gesti\u00f3n creada por la Corporaci\u00f3n Juvenil de Paine,\u00a0 ha permitido que se estrechen lazos de fraternidad y cooperaci\u00f3n entre la comunidad chilena y haitiana, con el fin de promover una mayor estabilidad social para los inmigrantes haitianos, quienes sin tener mayor manejo del espa\u00f1ol, han luchado por una estabilidad econ\u00f3mica, pol\u00edtica y social.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La Corporaci\u00f3n Juvenil de Paine, realiza clases de Franc\u00e9s \u2013 Espa\u00f1ol de manera gratuita, permitiendo una comunicaci\u00f3n fluida entre los habitantes haitianos en Chile. Esto ha permitido que ellos comprendan los contextos del pa\u00eds y as\u00ed evitar que los enga\u00f1en o estafen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Si bien las clases aportan a que conozcan nuestro idioma, no es la soluci\u00f3n definitiva al \u00a0desconocimiento del sistema pol\u00edtico y ciudadano de Chile, lo que dificulta su obtenci\u00f3n de ciudadan\u00eda tanto temporal como definitiva y ello redunda en problemas al momento de entrar al mercado laboral, obtener atenci\u00f3n m\u00e9dica o la entrada de ni\u00f1os y adultos al sistema educacional chileno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En relaci\u00f3n a este paradigma, y con la finalidad de aportar dentro del contexto, el curso de noveno semestre, Globalizaci\u00f3n e Interculturalidad de la carrera de Administraci\u00f3n P\u00fablica y Ciencia Pol\u00edtica, de la Universidad\u00a0Miguel de Cervantes, visit\u00f3 la Corporaci\u00f3n Juvenil de Paine\u00a0para ejecutar un proyecto de integraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Fueron recibidos por profesoras voluntarias de la corporaci\u00f3n, lo que permiti\u00f3 un\u00a0 grato inicio de la gesti\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Se presento el proyecto a la comunidad de haitianos, explicando la estad\u00eda de los estudiantes UMC en el lugar, y con ayuda de Verlix Benoit, \u00a0traductor\u00a0 interprete haitiano, se gener\u00f3 una comunicaci\u00f3n fluida, amable y atenta de parte de la comunidad de haitianos con los estudiantes de la UMC.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Compartieron \u00a0inquietudes,\u00a0 por lo que se entreg\u00f3 un tr\u00edptico con el material escrito en su idioma natal (Creole), y uno en espa\u00f1ol, para que existiera una mayor comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Al momento de presentar sus problemas como haitianos en Chile, la mayor\u00eda concordaba con el desconocimiento, lentitud y poca amabilidad de nuestro\u00a0sistema de extranjer\u00eda, la falta de comunicaci\u00f3n, la ausencia de conocimiento y disposici\u00f3n de los chilenos, \u00a0criticaron los haitianos, aludiendo que ellos solo ten\u00edan disposici\u00f3n de trabajar\u00a0 y aprender.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Como estudiantes de Administraci\u00f3n P\u00fablica y Ciencia Pol\u00edtica, se comprend\u00eda \u00a0la situaci\u00f3n y dentro de lo posible se explicaron los contextos que aquejan a Chile y que existe disposici\u00f3n para ayudarlos en los procesos de residencia y tramitaci\u00f3n de documentos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ellos manifestaron alegr\u00eda, y gratitud, ya que ha sido dif\u00edcil su estad\u00eda y residencia en Chile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mientras la profesora y Doctora, Teresa P\u00e9rez, oriunda de M\u00e9xico, quien debi\u00f3 salir de su pa\u00eds y llegar a Chile, les conto su experiencia, y les manifest\u00f3 la empat\u00eda que siente por cada uno de ellos. Les explic\u00f3 que es dif\u00edcil salir de su pa\u00eds y como fue su llegada a Chile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sin duda fue una tarde enriquecedora, y llena de tareas que nos fueron entregadas, sin embargo no quisimos terminar la actividad sin dejar los presentes que la Universidad Miguel de Cervantes quiso enviar a cada uno de los estudiantes haitianos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Terminamos la actividad con tareas pendientes y un rico apoyo a la comunidad, logrando los objetivos planteados dentro del proyecto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Curso de noveno semestre 2017.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Globalizaci\u00f3n e Interculturalidad.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Carrera de Administraci\u00f3n P\u00fablica y Ciencia Pol\u00edtica. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>\u00a0Universidad Miguel de Cervantes<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La globalizaci\u00f3n\u00a0 ha afectado de forma abrupta a todos los pa\u00edses en el mundo. El crecimiento, desarrollo y las necesidades de las personas han aumentado, generando la b\u00fasqueda de nuevas oportunidades y\u00a0 horizontes. Hait\u00ed no ha quedado exenta de esta realidad, lo que ha permitido que sus habitantes salgan del pa\u00eds y lleguen a pa\u00edses&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":8669,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[88,391],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Todos somos parte de la misma Am\u00e9rica - Revista Sur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Todos somos parte de la misma Am\u00e9rica - Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La globalizaci\u00f3n\u00a0 ha afectado de forma abrupta a todos los pa\u00edses en el mundo. El crecimiento, desarrollo y las necesidades de las personas han aumentado, generando la b\u00fasqueda de nuevas oportunidades y\u00a0 horizontes. Hait\u00ed no ha quedado exenta de esta realidad, lo que ha permitido que sus habitantes salgan del pa\u00eds y lleguen a pa\u00edses...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Sur\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-04T22:44:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-20T20:31:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mx.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Max Iriarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Max Iriarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/\",\"name\":\"Todos somos parte de la misma Am\u00e9rica - Revista Sur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mx.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-04T22:44:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-20T20:31:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/6e65fb77cfb58ba88863cffec1de7455\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mx.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mx.jpg\",\"width\":400,\"height\":517},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Todos somos parte de la misma Am\u00e9rica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/\",\"name\":\"Revista Sur\",\"description\":\"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/6e65fb77cfb58ba88863cffec1de7455\",\"name\":\"Max Iriarte\",\"description\":\"Cientista Pol\u00edtico de la Universidad Central. Mag\u00edster en Estudios Internacionales de la Universidad de Chile. Docente de las Universidades Miguel de Cervantes, Academia Humanismo Cristiano y Universidad de Chile.\",\"url\":\"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/miriarte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Todos somos parte de la misma Am\u00e9rica - Revista Sur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Todos somos parte de la misma Am\u00e9rica - Revista Sur","og_description":"La globalizaci\u00f3n\u00a0 ha afectado de forma abrupta a todos los pa\u00edses en el mundo. El crecimiento, desarrollo y las necesidades de las personas han aumentado, generando la b\u00fasqueda de nuevas oportunidades y\u00a0 horizontes. Hait\u00ed no ha quedado exenta de esta realidad, lo que ha permitido que sus habitantes salgan del pa\u00eds y lleguen a pa\u00edses...","og_url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/","og_site_name":"Revista Sur","article_published_time":"2017-07-04T22:44:30+00:00","article_modified_time":"2019-06-20T20:31:06+00:00","og_image":[{"width":400,"height":517,"url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mx.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Max Iriarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Max Iriarte","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/","name":"Todos somos parte de la misma Am\u00e9rica - Revista Sur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mx.jpg","datePublished":"2017-07-04T22:44:30+00:00","dateModified":"2019-06-20T20:31:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/6e65fb77cfb58ba88863cffec1de7455"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mx.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistasur.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mx.jpg","width":400,"height":517},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/2017\/07\/todos-somos-parte-de-la-misma-america\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Todos somos parte de la misma Am\u00e9rica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#website","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/","name":"Revista Sur","description":"Donde la Migraci\u00f3n no es minor\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/#\/schema\/person\/6e65fb77cfb58ba88863cffec1de7455","name":"Max Iriarte","description":"Cientista Pol\u00edtico de la Universidad Central. Mag\u00edster en Estudios Internacionales de la Universidad de Chile. Docente de las Universidades Miguel de Cervantes, Academia Humanismo Cristiano y Universidad de Chile.","url":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/author\/miriarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8668"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8668"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11546,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8668\/revisions\/11546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistasur.cl\/revistasur.cl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}